Pastorcita

Entre flores y manadas

Among flowers and herds

Y las aves con su cantar

And the birds with their singing

Una linda pastorcita

A beautiful shepherdess

Era muy feliz

Was very happy

Un dia un desconocido

One day a stranger

Que bonito que le hablo

How beautifully he spoke to her

Diciendole mil promesa

Telling her a thousand promises

Y se enamoro

And she fell in love

Pastorcita, linda pastoricita

Shepherdess, lovely shepherdess

Hoy muy sola llorando estas

Today you are crying all alone

Pastorcita, hoy abandonada

Shepherdess, today abandoned

Sin consuelo en el campo estas

You are in the field without consolation

Pastorcita, linda pastoricita

Shepherdess, lovely shepherdess

Hoy muy sola llorando estas

Today you are crying all alone

Pastorcita, hoy abandonada

Shepherdess, today abandoned

Sin consuelo en el campo estas

You are in the field without consolation