LA ENRRAMADA

3 Ases
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Las flores y la lluvia me acompañan,

The flowers and the rain accompany me,

En mis horas de nostalgia, y de tristeza

In my moments of nostalgia and sadness

Me arrebata el pensamiento, la distancia,

Distance snatches away my thoughts,

Para hacer de mi vida, una pavesa

To turn my life into ashes


Ya la enramada se seco, el cielo el agua le negó

Now the bower has dried, the sky denied it water

Así tu altivo corazón, no me escucho

Just like your proud heart, it did not listen to me

Como ave errante viviré, buscando alivio a mi dolor

I'll live as a wandering bird, seeking relief for my pain

Con la añoranza de tu amor, yo moriré

With the yearning for your love, I'll die


Ya la enramada se seco, el cielo el agua le negó

Now the bower has dried, the sky denied it water

Así tu altivo corazón, no me escucho

Just like your proud heart, it did not listen to me

Como ave errante viviré, buscando alivio a mi dolor

I'll live as a wandering bird, seeking relief for my pain

Con la añoranza de tu amor, yo moriré

With the yearning for your love, I'll die

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico August 2, 2024
Be the first to rate this translation
Comment