Si Me Advertí

Zurdok
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Si me advertí

If I realized

Que no debí ceder

That I shouldn't have given in

Y así ya no caer tanto

And so, not fall so much


Pero sigo aquí

But I'm still here

Pensando en que aprendí

Thinking about what I learned

Para poder avanzar juntos

To be able to move forward together


Pues qué mal que no lo ves

Well, it's too bad you don't see it

A un lado me puedes tener

You could have me by your side

Y sigo aquí pensando en ti

And I'm still here thinking about you

En todo lo que te di

About everything I gave you


Pues qué mal que no lo ves

Well, it's too bad you don't see it

Ahora no me puedes tener

Now you can't have me

Y sigo aquí pensando en ti

And I'm still here thinking about you

En todo lo que te di

About everything I gave you


Si me advertí

If I realized

Que el error te hace crecer

That mistakes make you grow

¿Cuántos debo cometer?

How many must I make?

Dime

Tell me


Y si no está en mi

And if it's not in me

Qué tan cerca estoy de ti

How close am I to you?

Lo que busques aquí está

What you seek is here

¿Cuándo?

When?


Pues qué mal que no lo ves

Well, it's too bad you don't see it

A un lado me puedes tener

You could have me by your side

Y sigo aquí pensando en ti

And I'm still here thinking about you

En todo lo que te di

About everything I gave you


Debo ver para saber

I must see to know

Que hiciste para seguir

What you did to continue

Y vivir con el placer

And live with the pleasure

De mentir y mentir

Of lying and lying

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador March 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment