Sana Sana

Sana, sana sana...

Heal, heal, heal...

Sana, sana sana...

Heal, heal, heal...

porque es lo único que puedes hacer,

because it's the only thing you can do,

porque es lo único que puedes hacer.

because it's the only thing you can do.

Porque odiando este mundo

Because hating this world

Tu cielo no se abre para nadie.

Your heaven doesn't open for anyone.

Las cascaritas se desprenderán,

The scabs will come off,

la ciencia dirá que cicatrizas bien...

science will say you heal well...

A mí me gusta pensar

I like to think

que donde me lastimé

that where I got hurt

no me lastimo más.

I won't hurt myself again.

Cuando te cortás...

When you cut yourself...

Las cascaritas se desprenderán,

The scabs will come off,

la ciencia dirá que cicatrizas bien...

science will say you heal well...

A mí me gusta pensar

I like to think

que donde me lastimé

that where I got hurt

no me lastimo más.

I won't hurt myself again.

Cuando te cortás...

When you cut yourself...

Sana, sana sana...

Heal, heal, heal...

Sana, sana sana...

Heal, heal, heal...

Sana, sana, sana

Heal, heal, heal,

culito de rana.

little frog's behind.

si no san hoy sanará mañana

If it doesn't heal today, it'll heal tomorrow,

si no san hoy sanará mañana

If it doesn't heal today, it'll heal tomorrow,

si no sana hoy zanahoria.

If it doesn't heal today, carrot.

si no san hoy sanará mañana

If it doesn't heal today, it'll heal tomorrow,

si no san hoy sanará mañana

If it doesn't heal today, it'll heal tomorrow,

si no sana hoy sanará... sanará... sana

If it doesn't heal today, it'll heal... it'll heal... heal.