Esmeralda

Javier Rodrigues
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Esmeralda, en tus ojos

Esmeralda, in your eyes

La noche y el dia uno son

The night and the day are one

Esmeralda, flor del campo

Esmeralda, flower of the field

Me ves con la luz del corazón

You see me with the light of the heart


Esmeralda (amor), esmeralda (amor)

Esmeralda (love), esmeralda (love)

Tu amor es puro como el sol

Your love is pure like the sun

Esmeralda (amor), esmeralda (amor)

Esmeralda (love), esmeralda (love)

Tienes los ojos del amor

You have the eyes of love


Esmeralda, son tus ojos

Esmeralda, it's your eyes

Estrellas que alumbran mi canción

Stars that illuminate my song

Esmeralda, flor del campo

Esmeralda, flower of the field

Quisiera que vieras como yo

I wish you could see as I do


Esmeralda (amor), esmeralda (amor)

Esmeralda (love), esmeralda (love)

Me llenas todo el corazón

You fill my whole heart

Esmeralda (amor), esmeralda (amor)

Esmeralda (love), esmeralda (love)

Tienes los ojos del amor

You have the eyes of love


Esmeralda

Esmeralda


De pronto estabas a ir bella, brillando

All of a sudden, you were so beautiful, shining

Y con tu amor, tu desnudez

And with your love, your nakedness

Se partió en dos mi corazón

My heart was split in two


Esmeralda (amor), esmeralda (amor)

Esmeralda (love), esmeralda (love)

Tu amor es puro como el sol

Your love is pure like the sun

Esmeralda (amor), esmeralda (amor)

Esmeralda (love), esmeralda (love)

Tienes los ojos del amor

You have the eyes of love

Moderated by Sofia Diaz
Guatemala City, Guatemala July 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment