Volverte a Ver (part. Marcos Menchaca)

Vazquez Sounds
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Te vi solo una vez y suficiente fue

I saw you only once and it was enough

Para sentirme sola en un mundo cruel

To feel alone in a cruel world

Lo pude comprender cuando pasado el mes

I could understand when the month passed

Tu rostro no logré desaparecer

Your face I couldn't make disappear


Delirio por sentir tu piel

Delirium to feel your skin

Insomnio sin tomar café

Insomnia without drinking coffee

No pido un atardecer

I'm not asking for a sunset

Lo único que quiero es volverte a ver

All I want is to see you again


Contacto visual, que mata solo con mirar una vez

Visual contact that kills with just one look

Me siento atrapado no te tomo, ni contar hasta tres

I feel trapped, not taking you, not even counting to three

El tiempo ha pasado y te sigo pensando

Time has passed and I keep thinking of you

¿Qué es lo que hago? Te quiero a mi lado

What do I do? I want you by my side

Más a fondo te quiero conocer

Deeper, I want to know you


Delirio por sentir tu piel

Delirium to feel your skin

Insomnio sin tomar café, eh eh eh eh

Insomnia without drinking coffee, eh eh eh eh

No pido un atardecer

I'm not asking for a sunset

Lo único que quiero es volverte a ver

All I want is to see you again


Ha ah ah, lo único que quiero es volverte a ver

Ha ah ah, all I want is to see you again

Ha ah ah, lo único que quiero es volverte a ver

Ha ah ah, all I want is to see you again


No quiero abandonar la probabilidad

I don't want to abandon the possibility

Que en el camino pueda volverte a hallar

That on the way I may find you again

Te vi solo una vez y suficiente fue

I saw you only once and it was enough

Para sentirme sola en un mundo cruel

To feel alone in a cruel world


¿Y cuanto tiempo más podré esperar?

And how much longer can I wait?

Mi mente llena de ansiedad

My mind filled with anxiety

Ahogado en este mar, que me traigan la soledad

Drowned in this sea, bring me solitude

Choque estelar el haberte encontrado

Stellar collision, having found you

Quiero escribir mi futuro en tus manos

I want to write my future in your hands

Descansar hasta tenerte en mis brazos

Rest until I have you in my arms


Delirio por sentir tu piel

Delirium to feel your skin

Insomnio sin tomar café

Insomnia without drinking coffee

No pido un atardecer

I'm not asking for a sunset

Lo único que quiero es volverte a ver

All I want is to see you again


Lo único que quiero es volverte a ver

All I want is to see you again

Moderated by Alejandro López
Madrid, España September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Comment