Me Pongo de Rodillas

Uriel Lozano
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hoy me pongo de rodillas, y te pido me perdones, los días que me enseñaste, fueron mis días mejores.

Today I kneel, and I ask for your forgiveness, the days you taught me were my best days.

Hoy me pongo de rodillas, y aúnque no quiera pensarte, sin querer digo tu nombre y lo confieso soñarte.

Today I kneel, and even if I don't want to think of you, unintentionally, I say your name and confess to dreaming of you.


Soñar que estoy detrás de ti, amor mordiendote la espalda,

Dreaming that I am behind you, love, biting your back,

Soñar que estoy dentro de ti, total soñar no cuesta nada.

Dreaming that I am inside you, after all, dreaming costs nothing.

Soñar que estoy cerca de ti, dormir los dos sobre tu almohada.

Dreaming that I am close to you, both sleeping on your pillow.

Soñar y me, puedo morir, si llevas otro hasta tu cama.

Dreaming, and I can die if you take someone else to your bed.

Total soñar no cuesta nada, te quiero mucho mucho... soñar contigo mi amor...

After all, dreaming costs nothing, I love you very much... dreaming of you, my love...


Hoy te pido de rodillas, y si miras a mis ojos, veras que quiero tenerte, para cumplir mis antojos.

Today I ask you on my knees, and if you look into my eyes, you'll see that I want to have you to fulfill my whims.


Soñar que estoy detrás de ti, amor mordiendote la espalda,

Dreaming that I am behind you, love, biting your back,

Soñar que estoy dentro de ti, total soñar no cuesta nada.

Dreaming that I am inside you, after all, dreaming costs nothing.

Soñar que estoy cerca de ti, dormir los dos sobre tu almohada.

Dreaming that I am close to you, both sleeping on your pillow.

Soñar y me, puedo morir, si llevas otro hasta tu cama.

Dreaming, and I can die if you take someone else to your bed.

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia March 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment