Necesito Confesarte

De un tiempo a esta parte

From some time to now

Me has robado hasta el alma

You've stolen even my soul

Dibujo el paisaje

I draw the landscape

De la noche mas larga

Of the longest night

Que no es otra que la que alberga

Which is none other than the one that harbors

Tu presencia y mi calma

Your presence and my calm

Tan preciosa y poetica

So precious and poetic

Como un puñal que se cl va

Like a dagger that stabs and goes

Necesito confesarte

I need to confess to you

Que yo no queria a nadie

That I didn't want anyone

Pero apareces de golpe

But you suddenly appear

Con tanta luz como un angel

With as much light as an angel

Y me pierdo entre tus sabanas

And I get lost in your sheets

Naufragando entre tus piernas

Naufragando between your legs

Y alegrando, alegrando mi alma

And brightening, brightening my soul

De un tiempo a esta parte

From some time to now

Me encontre en un laberinto

I found myself in a labyrinth

Crucificado de golpe

Crucified suddenly

Como cualquier jesucristo

Like any Jesus Christ

Ateo y creyendo

Atheist and believing

Solo en tu universo

Alone in your universe

Que no es otro q ue el que me mata

Which is none other than the one that kills me

Con el carmin de tus besos

With the crimson of your kisses

De tus besos

Of your kisses

De tus besos

Of your kisses

Como decían los grandes

As the great ones used to say

Silvio, sabina y aute

Silvio, Sabina, and Aute

Me va la vida en ello

My life is at stake in this

Porque es que el amor cuando

Because love, when

Cuando no muere mata

When it doesn't die, it kills

Y entre los dos nació

And between us was born

Este poema esta canción de amor

This poem, this love song

Una canción de amor de los dos

A love song of both

Una canción de amor de los dos

A love song of both