Chao

Twin Melody
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quien te dijo que te extraño, quien te dijo que quiero

Who told you that I miss you, who told you that I want

Huhu

Huhu

Ya he aprendido con los años serme fiel a mi primero

I have learned over the years to be true to myself first

Huhu

Huhu


No sé por qué me buscas, si ya nunca me encuentras

I don't know why you look for me, if you never find me anymore

No sé por qué preguntas si sabes la respuesta

I don't know why you ask if you know the answer

No sé de qué te asustas, ya no le des más vueltas

I don't know what scares you, don't think about it anymore

A ver si te das cuenta

Let's see if you realize


No te necesito, chao, chao, chao, chao

I don't need you, bye, bye, bye, bye

Me sobran promesas, que salgan palabras

I have enough promises, let words come out

No te necesito, chao, chao, chao, chao

I don't need you, bye, bye, bye, bye

Si cierro la puerta es pa' que nunca la abras

If I close the door, it's so you never open it again

No te necesito, chao, chao, chao

I don't need you, bye, bye, bye

No te necesito, chao, chao, chao, chao

I don't need you, bye, bye, bye, bye

Chao, chao, chao, chao

Bye, bye, bye, bye


No pierdas el tiempo, se te paso la hora

Don't waste time, your time has passed

Es muy tarde lo siento, sé que estoy mejor sola

It's too late, I'm sorry, I know I'm better off alone

No miento, no miento y aunque ahora me duela, no me arrepiento

I don't lie, I don't lie, and even though it hurts now, I don't regret


No sé por qué me buscas, si ya nunca me encuentras

I don't know why you look for me, if you never find me anymore

No sé por qué preguntas si sabes la respuesta

I don't know why you ask if you know the answer

No sé de qué te asustas, ya no le des más vueltas

I don't know what scares you, don't think about it anymore

A ver si te das cuenta

Let's see if you realize


No te necesito, chao, chao, chao, chao

I don't need you, bye, bye, bye, bye

Me sobran promesas, que salgan palabras

I have enough promises, let words come out

No te necesito, chao, chao, chao, chao

I don't need you, bye, bye, bye, bye

Si cierro la puerta es pa' que nunca la abras

If I close the door, it's so you never open it again

No te necesito, chao, chao, chao

I don't need you, bye, bye, bye

No te necesito, chao, chao, chao, chao

I don't need you, bye, bye, bye, bye

Chao, chao, chao, chao

Bye, bye, bye, bye


Ya no me duele, verte ir porque te dije: Goodbye

It doesn't hurt me anymore to see you go because I told you: Goodbye

Ahora vuelvo a ser so misma porque te perdí de vista a si que bye

Now I return to being myself because I lost sight of you, so bye


No te necesito, chao, chao, chao, chao

I don't need you, bye, bye, bye, bye

Me sobran promesas, que salgan palabras

I have enough promises, let words come out

No te necesito, chao, chao, chao, chao

I don't need you, bye, bye, bye, bye

Si cierro la puerta es pa' que nunca la abras

If I close the door, it's so you never open it again

No te necesito, chao, chao, chao

I don't need you, bye, bye, bye

No te necesito, chao, chao, chao

I don't need you, bye, bye, bye, bye

Chao, chao, chao, chao

Bye, bye, bye, bye

Moderated by Laura Fernández
Bogotá, Colombia June 25, 2024
Be the first to rate this translation
Comment