He pensado

Tere Larraín
Report Submitted!

Lyrics

Translation

He pensado cuántas cosas quisiera decirte

I've thought about how many things I would like to tell you

cuántas cosas quisiera entregarte

how many things I would like to give you

cuántas veces me he quedado muy triste

how many times I've been very sad

al darme cuenta que he vuelto a fallarte

realizing that I've failed you again


Cuando veo que eres tan bueno conmigo

When I see that you are so good to me

porque caigo y Tú estás para levantarme

because I fall, and You are there to lift me up

no consigo entender tu grandeza

I can't understand your greatness

pero es simple, yo soy hijo y Tú mi Padre.

but it's simple, I am a child, and You are my Father


Gracias por ir a mi lado

Thank you for walking by my side

y por ser mi camino

and for being my path

gracias por ser compañero

thank you for being a companion

y porque eres mi amigo

and because you are my friend

gracias por darme tu mano

thank you for giving me your hand

y porque vamos juntos

and because we go together

gracias por dejar las huellas de tus pasos

thank you for leaving the footprints of your steps

junto a los míos.

alongside mine


Quisiera poder abrazarte

I would like to be able to hug you

y en tu oído volcar mis secretos

and pour my secrets into your ear

pero para sentirte muy cerca

but to feel you very close

no necesito que bajes del cielo.

I don't need you to come down from heaven


Porque sé que conoces mi alma

Because I know you know my soul

tú le das vida, sin tu amor yo me muero

you give it life, without your love, I would die

yo soy tuyo y entero me entrego

I am yours and I give myself entirely

en tus manos y te digo te quiero.

in your hands, and I say I love you

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú December 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment