Tu Amor Es Un Sueño

Tercer Cielo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tercer cielo

Tercer cielo

No hay en el mundo

No hay en el mundo

Amor como el de tú y yo

Love like yours and mine

Tan bello y hermoso

So beautiful and lovely

Tan fuera de la imaginación

So beyond imagination

Es como un regalo, que Dios nos entregó

It's like a gift that God gave us

Conocerte fue lo mejor

Meeting you was the best


Cada mañana al despertar

Every morning upon waking

Quiero escuchar tú voz hablar

I want to hear your voice speak

Y en las tardes quiero salir

And in the evenings, I want to go out

Descubrir el mundo junto a tí

Discover the world with you

Y en las noches

And at night

Quiero contar las estrellas

I want to count the stars

Contigo a mi lado

With you by my side

Te amo tanto

I love you so much


Damos gracias a Dios que nos unió

We thank God for joining us

Y que por él vivimos lo que disfrutamos hoy

And that through Him, we live what we enjoy today

Mientras yo viva te amaré

As long as I live, I will love you

Mientras respire te amaré

As long as I breathe, I will love you

Eres para mí yo para tí

You are for me, I am for you

Ahora a tú lado he aprendido a sonreír

Now by your side, I have learned to smile

Mientras yo viva te amaré

As long as I live, I will love you

Mientras respire te amaré

As long as I breathe, I will love you


Tu amor es un sueño, un sueño

Your love is a dream, a dream


La vida se acaba

Life may end

Mas nuestro amor no pasará

But our love will not pass

Tú y yo llegaremos

You and I will reach

Donde nunca nadie fue jamás

Where no one has ever been

Es como un regalo, que Dios nos entregó

It's like a gift that God gave us

Conocerte fue lo mejor

Meeting you was the best


Cada mañana al despertar

Every morning upon waking

Quiero escuchar tú voz hablar

I want to hear your voice speak

Y en las tardes quiero salir

And in the evenings, I want to go out

Descubrir el mundo junto a tí

Discover the world with you

Y en las noches

And at night

Quiero contar las estrellas

I want to count the stars

Contigo a mi lado

With you by my side

Te amo tanto

I love you so much


Damos gracias a Dios que nos unió

We thank God for joining us

Y que por él vivimos lo que disfrutamos hoy

And that through Him, we live what we enjoy today

Mientras yo viva te amaré

As long as I live, I will love you

Mientras respire te amaré

As long as I breathe, I will love you

Eres para mí yo para tí

You are for me, I am for you

Ahora a tú lado he aprendido a sonreír

Now by your side, I have learned to smile

Mientras yo viva te amaré

As long as I live, I will love you

Mientras respire te amaré

As long as I breathe, I will love you


Tu amor es un sueño, un sueño

Your love is a dream, a dream

Tu amor es un sueño, un sueño

Your love is a dream, a dream

Moderated by Francisco Torres
San José, Costa Rica October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment