Me Pica Un Huevo

Siniestro Total
Report Submitted!

Lyrics

Translation

De pequeñito siempre he llevado

I've always carried

en mi interior Abanderado:

inside me, Abanderado:

el día más señalado

on the most significant day

al cumplir como soldado

when I became a soldier

al sentirme enamorado

when I felt in love

he llevado Abanderado

I carried Abanderado

pero siempre he sentido

but I've always felt

un picor que me ha estremecido

a itch that has shaken me


Y es que me pica un huevo

And it itches my testicle

no sé qué voy a hacer

I don't know what I'm going to do

no sé qué puedo hacer

I don't know what I can do


En la corte del Congo Belga

In the court of the Belgian Congo

con mi smoking y mi suegra

with my tuxedo and my mother-in-law

hay una gran recepción

there's a grand reception

un protocolo del copón

a protocol from the heavens

presidentes y embajadores

presidents and ambassadors

y la nobleza de los alrededores

and the nobility from around

a la reina voy a saludar

I'm going to greet the queen

cuando entre las piernas me vuelve a picar...

when between my legs it itches again...


Y es que me pica un huevo

And it itches my testicle

no sé qué voy a hacer

I don't know what I'm going to do

no sé qué puedo hacer

I don't know what I can do


Me he apuntado de astronauta

I signed up as an astronaut

y a ver si así suena la flauta

hoping for some stroke of luck

hemos llegado a la luna

we arrived at the moon

un poco antes de la una

a bit before one

al salir al exterior

upon stepping outside

vuelvo a sentir ese picor

I feel that itch again

cien millones de espectadores

a hundred million spectators

y yo sin poder rascarme los cojones

and I can't scratch my balls


Y es que me pica un huevo

And it itches my testicle

no sé qué voy a hacer

I don't know what I'm going to do

no sé qué puedo hacer

I don't know what I can do

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba January 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment