Que Importa

Que importa de donde hayas venido

What matters where you came from

que importa como te conoci

What matters is how I met you

lo que importa es que estas aqui conmigo

What matters is that you're here with me

lo que importa que no te quieras ir,

What matters is that you don't want to leave

que importa lo que antes hayas vivio,

What matters is what you've lived before

que importa por que te conoci,

What matters is why I met you

lo que importa es que te quedes conmigo

What matters is that you stay with me

disfrutando de esta forma de ser feliz.

Enjoying this way of being happy

Quedate a mi lado desafiando al pasado,

Stay by my side, defying the past

si te quedas conmigo, seré mas un amigo.

If you stay with me, I'll be more than a friend

y no seas tonta no te atrevas a decidir sola sin mi

And don't be foolish, don't dare to decide alone without me

y si tu pasado se aferra tu solo abrazate de mi

And if your past clings, just hold on to me

Quedate a mi lado

Stay by my side

desafiando al pasado

Defying the past

si te quedas conmigo

If you stay with me

seré mas que un amigo y no seas tonta

I'll be more than a friend, and don't be foolish

no te atrevas a decidir sola sin mi

Don't dare to decide alone without me

y si tu pasado se aferra tu solo abrazate de mi

And if your past clings, just hold on to me