No Existe

Siam
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No existe nadie más que pueda soportarme

There's no one else who can endure me

En esos días del mes en que no quiero levantarme

In those days of the month when I don't want to get up

No existe nadie más que pueda descifrarme

There's no one else who can decipher me


No existe nadie más que logre despertarme

There's no one else who can manage to wake me up

Estas ganas de ser un superhéroe y salvarte

These desires to be a superhero and save you

Luchando contra el mal

Fighting against evil

No existe nadie

There's no one


Es que no hay nada en este mundo sin tu amor que quiera yo

Because there's nothing in this world without your love that I desire

Lo que yo necesito son los besos de tu boca

What I need are the kisses from your mouth

Que me llevan a la Luna y como nadie me provocan

That take me to the Moon and provoke me like no one else

Que me dejan sin respiración

That leave me breathless

No existe nadie más en el latido de mi corazón

There's no one else in the beat of my heart


Que nada es como antes, que tu risa me hace grande

That nothing is like before, that your laughter makes me great

Y cuando todo estaba oscuro

And when everything was dark

Tú llegaste a mí y encendiste la luz

You came to me and turned on the light

Sí, no existe nadie, nadie, nadie, nadie más que tú

Yes, there's no one, no one, no one, no one else but you


No existe nadie más que pueda acompañarme

There's no one else who can accompany me

Hasta el final del mundo sin temor a equivocarme

To the end of the world without fear of being wrong

No existe nadie más que pueda descifrarme

There's no one else who can decipher me


No existe nadie más que logre derretir mi corazón

There's no one else who can melt my heart

Con tan solo mirarme

With just a glance

No existe nadie más

There's no one else

No existe nadie

There's no one


Es que no hay nada en este mundo sin tu amor que quiera yo

Because there's nothing in this world without your love that I desire

Lo que yo necesito son los besos de tu boca

What I need are the kisses from your mouth

Que me llevan a la Luna y como nadie me provocan

That take me to the Moon and provoke me like no one else

Que me dejan sin respiración

That leave me breathless

No existe nadie más en el latido de mi corazón

There's no one else in the beat of my heart


Que nada es como antes, que tu risa me hace grande

That nothing is like before, that your laughter makes me great

Y cuando todo estaba oscuro

And when everything was dark

Tú llegaste a mí y encendiste la luz

You came to me and turned on the light

Sí, no existe nadie, nadie, nadie, nadie más que tú

Yes, there's no one, no one, no one, no one else but you


Es que no hay nada en este mundo sin tu amor que quiera yo

Because there's nothing in this world without your love that I desire

Lo que yo necesito son los besos de tu boca

What I need are the kisses from your mouth

Que me llevan a la Luna y como nadie me provocan

That take me to the Moon and provoke me like no one else

Que me dejan sin respiración

That leave me breathless

No existe nadie más en el latido de mi corazón

There's no one else in the beat of my heart


Que nada es como antes, que tu risa me hace grande

That nothing is like before, that your laughter makes me great

Y cuando todo estaba oscuro

And when everything was dark

Tú llegaste a mí y encendiste la luz

You came to me and turned on the light

Sí, no existe nadie, nadie, nadie, nadie más que tú

Yes, there's no one, no one, no one, no one else but you

No existe nadie, nadie, nadie, nadie más que tú

There's no one, no one, no one, no one else but you

No existe nadie, nadie, nadie, nadie más que tú

There's no one, no one, no one, no one else but you

Moderated by Isabella Lopez
Tegucigalpa, Honduras September 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment