Aquí Algo Cambió

Julión Álvarez y Su Norteño Banda
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Aquí algo cambió

Something changed here

¿Fuiste tú o fui yo?

Was it you or was it me?

¿Quién dejó que se enfriaran las cosas?

Who allowed things to cool down?


De un tiempo acá

Lately

Empecé a notar

I began to notice

Que ya no eres la misma persona

That you're no longer the same person


Tus ojos me dicen que te quieres ir

Your eyes tell me you want to leave

Se ve que, conmigo, ya no eres feliz

It's clear that you're not happy with me

Por eso, el siguiente paso yo lo haré por ti

That's why the next step, I'll take it for you


Me voy para que veas cuánto te quiero

I'm leaving so you can see how much I love you

Aunque mi corazón no esté de acuerdo

Even though my heart doesn't agree

Prefiero ya no verte a que me digas que me quieres

I'd rather not see you than hear you say you love me

Y no lo estés sintiendo

And not feel it


Me voy para que vuelva tu sonrisa

I'm leaving so your smile returns

Me va a doler como no te imaginas

It's going to hurt more than you can imagine

Pero no tiene caso que me quede entre tus brazos

But it's pointless for me to stay in your arms

Si tú ya no eres mía

If you're no longer mine


Y eso no hace falta que lo digas

And you don't need to say that


Por aquí andamos, oiga

We're around here, listen

Julión Álvarez y Su Norteño Banda

Julión Álvarez y Su Norteño Banda


Me voy para que veas cuánto te quiero

I'm leaving so you can see how much I love you

Aunque mi corazón no esté de acuerdo

Even though my heart doesn't agree

Prefiero ya no verte a que me digas que me quieres

I'd rather not see you than hear you say you love me

Y no lo estés sintiendo

And not feel it


Me voy para que vuelva tu sonrisa

I'm leaving so your smile returns

Me va a doler como no te imaginas

It's going to hurt more than you can imagine

Pero no tiene caso que me quede entre tus brazos

But it's pointless for me to stay in your arms

Si tú ya no eres mía

If you're no longer mine


Y eso no hace falta que lo digas

And you don't need to say that

Moderated by Carlos García
Lima, Perú September 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment