Tengo que partir

Sabroso
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me alejaré de ti,

I will distance myself from you,

cuando llegue la madrugada

when the dawn arrives,

yo tengo que partir

I have to leave,

me espera otra almohada.

another pillow awaits me.


Por esta situación

Because of this situation,

me encuentro sin control

I find myself out of control,

porque tus besos me pierden

because your kisses make me lose myself,

porque tu amor me convence.

because your love convinces me.

Y no puedo escapar

And I can't escape

de lo que tu me das

from what you give me,

es algo inmenso y me parte

it's something immense and it breaks me,

porque tu amor me hace grande,

because your love makes me great,

y el otro amor que yo tengo

and the other love I have

se desgastó con el tiempo.

wore out over time.


Me alejaré de ti,

I will distance myself from you,

cuando llegue la madrugada

when the dawn arrives,

yo tengo que partir

I have to leave,

me espera otra almohada.

another pillow awaits me.

Me alejaré de ti,

I will distance myself from you,

no se por cuantas semanas

don't know for how many weeks,

me llevare de ti

I will take away from you,

el calor de tu cama.

the warmth of your bed.


Por esta situación

Because of this situation,

me encuentro sin control

I find myself out of control,

porque tus besos me pierden

because your kisses make me lose myself,

porque tu amor me convence.

because your love convinces me.

Y no puedo escapar

And I can't escape

de lo que tu me das

from what you give me,

es algo inmenso y me parte

it's something immense and it breaks me,

porque tu amor me hace grande,

because your love makes me great,

y el otro amor que yo tengo

and the other love I have

se desgastó con el tiempo.

wore out over time.


Me alejaré de ti,

I will distance myself from you,

cuando llegue la madrugada

when the dawn arrives,

yo tengo que partir

I have to leave,

me espera otra almohada.

another pillow awaits me.

Me alejaré de ti,

I will distance myself from you,

no se por cuantas semanas

don't know for how many weeks,

me llevare de ti

I will take away from you,

el calor de tu cama.

the warmth of your bed.

Moderated by Carlos García
Lima, Perú December 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment