Me Duele Amarte

Quiero decirte

I want to tell you

Que no quiero perderte

That I don't want to lose you

Que eres mi adoración

That you are my adoration

Y canción

And song

Mi felicidad pero ya no estas.

My happiness but you are no longer here.

Dame la oportunidad

Give me the opportunity

De entrar

To enter

A tu corazón

Your heart

De nuevo

Again

Y volver a conquistar

And win again

Tus besos

Your kisses

Que eran secretos

That were secrets

Imposibles de olvidar.

Impossible to forget.

Coro

Chorus

Me duele amarte

It hurts to love you

Duele extrañarte

It hurts to miss you

Y saber que ya no volverás

And know that you will not come back

Duele el silencio

The silence hurts

El fingir un beso

Pretending a kiss

Y pensar

And thinking

Que podría vivir

That I could live

Sin tiiii..!!

Without you..!!

Intento y no puedo

I try and I can't

Tratar de olvidarte

Try to forget you

Con otra he buscado el amor

With another, I have searched for love

Pero el corazón

But the heart

Tomo su decisión

Made its decision

Extraño el momento que sucedió

I miss the moment that happened

En aquel balcón

On that balcony

Me cuesta mentir

It's hard to lie

Más del valor

More than the courage

De demostrarte

To show you

Lo que siento hoy.

What I feel today.

Coro

Chorus

Me duele amarte y olvidarte

It hurts to love you and forget you

Saber que ya tu no volverás y yo te sigo amando cada día más

Knowing that you will not come back and I continue loving you more each day

Me duele amarte y olvidarte

It hurts to love you and forget you

Déjame entrar a tu corazón y conquistar tus besos de nuevo

Let me enter your heart and win your kisses again

Y te quiero cada día más

And I love you more each day

Con salserín con mucho swing

With Salserin with a lot of swing