Mujer Solitaria

Rossy War
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Mi soledad es el retrato del mundo

My loneliness is the portrait of the world

Donde vivimos sin comprensión

Where we live without understanding

Cuando él vino a mi yo pensé

When he came to me, I thought

Que me amaba mas no fue así

He loved me, but it wasn't so


La gente piensa que amar es un juego

People think that love is a game

Tal vez así ellos son muy felices

Maybe that's how they are very happy

Mas no pienso así

But I don't think so

Mejor es quedar

It's better to stay

Sola y triste al fin

Alone and sad in the end


Mi sueño fue encontrar un cariño

My dream was to find affection

A quien querer

Someone to love

Hasta el morir

Until death

Salir muy juntos los dos de la mano

Go out together, hand in hand

Que todo el mundo nos vea querer

Let everyone see us in love


La gente piensa que amar es un juego

People think that love is a game

Tal vez así ellos son muy felices

Maybe that's how they are very happy

Mas no pienso así

But I don't think so

Mejor es quedar

It's better to stay

Sola y triste al fin

Alone and sad in the end


La gente piensa que amar es un juego

People think that love is a game

Tal vez así ellos son muy felices

Maybe that's how they are very happy

Mas no pienso así

But I don't think so

Mejor es quedar

It's better to stay

Sola y triste al fin

Alone and sad in the end

Mejor es quedar

It's better to stay

Sola y triste al fin

Alone and sad in the end

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua October 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment