Llegando Llegaste

Piero
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Las manos en el bolsillos

Hands in the pockets

Caminando por el pasto

Walking through the grass

Con el libro bajo el brazo

With the book under the arm

Andaba silbando bajo

Whistling away


Me prendì un cigarrillo

I lit a cigarette

No pensaba en las materias

Not thinking about the subjects

Y siempre me hacìa la rata

And always playing hooky

Con el pibe de a la vuelta

With the kid around the corner


Me hubiera gustado verte

I would have liked to see you

Esperarte a la salida

Wait for you after school

Preguntarte que haces piba

Ask you what you're up to, girl

Si venis al matine

If you're coming to the matinee


Llegando, llegaste

Arriving, you arrived

Te mirè de frente

I looked at you directly

Despues puse un nombre

Then I gave you a name

Te llamè ternura

I called you tenderness

Llegando, llegaste

Arriving, you arrived

Nos fuimos pensando

We left thinking

Me fui animando

I got encouraged

Luego te besè

Then I kissed you


Y una mañana

And one morning

Mientras el cafè mezclabas

While you mixed the coffee

En una servilleta blanca

On a white napkin

Yo te dibujaba

I was drawing you

Yo te dibujaba

I was drawing you

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador September 16, 2024
Be the first to rate this translation
Comment