Rienda Del Destino

Sol Nocturno
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Por una eternidad fui la sombra de los astros

For an eternity, I was the shadow of the stars

Perdido en las olas del mar interestelar

Lost in the waves of the interstellar sea

Sin oxigeno alguno, sin vida y sin mirar

Without any oxygen, without life and without looking

En un seño profundo, de largo despertar

In a deep furrow, of long awakening


Finalmente tengo ojos abiertos

Finally, I have open eyes

Me doy cuenta que todo está en mi mente

I realize that everything is in my mind

Rienda del destino, ven a mi mano

Rein of destiny, come to my hand

Yo te llevaré a donde yo quiera

I will take you wherever I want


Y manejo el sistema de mi existir domando al caballo

And I control the system of my existence, taming the horse

Del futuro, tomando sus riendas y conduciéndolo

Of the future, taking its reins and guiding it

Hacia el gran propósito, porque ahora tengo el control

Towards the great purpose, because now I have absolute control

Absoluto de mi ser,

Of my being,

Armadura de cuero y acero, mi mente es el arma máxima,

Leather and steel armor, my mind is the ultimate weapon,

Mi cuerpo el placer, mi alma la voluntad.

My body the pleasure, my soul the will.


Tomo la rienda del destino

I take hold of the reins of destiny

Llevo el caballo hacia el continente infinito

I lead the horse to the infinite continent

Tomo la rienda del destino

I take hold of the reins of destiny

Tengo el control de mi ser, mi existencia es inmortal

I have control of my being, my existence is immortal

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú September 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment