Si Supieras

Si supieras todo lo que pienso cuando despierto

If you only knew everything I think when I wake up

No dudarías jamás, jamás, de mí, amor

You would never doubt, never doubt me, my love

Sentir tu respiración junto a la mía

Feeling your breath next to mine

Me hizo entender que no eres fría

Made me understand that you're not cold

Que eres mejor, mejor, mejor

That you're better, better, better

Despertar es un alivio por ver que tú estás conmigo

Waking up is a relief because I see that you're with me

Y que nos queremos los dos

And that we both love each other

Me sorprende que tú me quieras de verdad

It surprises me that you truly love me

Honestamente, que no eres de papel

Honestly, that you're not made of paper

Yo ya no tengo ninguna duda y me entrego

I have no doubt anymore, and I surrender

A ti, a ti, a ti

To you, to you, to you

Si supieran cómo yo te puedo llegar a ver

If they only knew how I can see you

Nunca me dirían que no

They would never tell me no

Pero ya diles adiós

But say goodbye to them already

Ya no queda más que tú

There is nothing left but you

Que tú y yo

You and me

Que tú, que tú, que tú

You, you, you

Y yo

And I

Yo no te pienso fallar jamás

I won't ever let you down

Y siento que tú tampoco lo harás

And I feel that you won't either

No puedo dejar de pensar en ti y nada más

I can't stop thinking about you and nothing else

En tus ojos miel

In your honey eyes

En tu forma de besar

In the way you kiss

En tu forma de querer

In the way you love

Pero

But

Si supieran cómo yo te puedo llegar a ver

If they only knew how I can see you

Nunca me dirían que no

They would never tell me no

Pero ya diles adiós

But say goodbye to them already

Ya no queda más que tú y yo

There is nothing left but you and me