Soy Felíz
Ricardo Montaner
Lyrics
Translation
Deja la queja ya
Stop complaining now
la vida es corta
Life is short
con alegría asume el reto
Face the challenge with joy
que más te importa.
What matters most to you
Sabiendo ser feliz,
Knowing how to be happy
déjalo ser feliz...
Let it be happy...
No habría tristeza
There would be no sadness
ni pesimismo, podría sonreir.
Nor pessimism, you could smile
Baila en la calle, di cosas bellas.
Dance in the street, say beautiful things
Grítale al mundo ¡ Yo soy feliz !
Scream to the world, I am happy!
Soy feliz, soy feliz...
I am happy, I am happy...
Vamos que la vida es una FIESTA !! ♫♪
Come on, life is a PARTY!! ♫♪
Soy feliz, soy feliz...
I am happy, I am happy...
Vamos que la vida es una FIESTA !! ♫♪
Come on, life is a PARTY!! ♫♪
A dónde vas muchacho
Where are you going, young man
con esa cara triste...
With that sad face...
Deja el despecho
Leave behind the resentment
por la muchacha que conociste.
For the girl you met
Sonríe un poco más...
Smile a little more...
Muestra esos dientes;
Show those teeth;
Ven a la esquina
Come to the corner
que la parranda ya está caliente.
The party is already hot
Baila en la calle, di cosas bellas.
Dance in the street, say beautiful things
Grítale al mundo ¡ Yo soy feliz !
Scream to the world, I am happy!
Soy feliz, soy feliz...
I am happy, I am happy...
Vamos que la vida es una FIESTA !! ♫♪
Come on, life is a PARTY!! ♫♪
Soy feliz, soy feliz...
I am happy, I am happy...
Vamos que la vida es una FIESTA !! ♫♪
Come on, life is a PARTY!! ♫♪