Jardin Olvidado

Pesado
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Las flores que te llevaba se secaron,

The flowers I used to bring you have withered,

Ya se marchitaron igual que tu amor por mi,

They've wilted just like your love for me,

Todo el jardin que habia sembrado lo he dejado

The entire garden I had planted, I've left

Abandonado como tu me hiciste ami,

Abandoned, just like you did to me,

Mira nada mas que linda estas

Look at how beautiful you are now,

Pero lastima que ya te vas

But it's a shame that you're leaving,

Mas no creas que te voi a rogar,

But don't think I'm going to beg,

Tu camino no vuelvo a cruzar

I won't cross your path again,


Ni me vuelvo a enamorar..a enamorar

Nor will I fall in love again... fall in love again,


Si algun dia tu amor por mi renace

If someday your love for me is reborn,

Aunque pase lo que pase tu traicion voi a olvidar,

No matter what happens, I will forget your betrayal,

Y el jardin que habiamos sembrado con amor y

And the garden we had planted with love and

Con cuidado otra vez a de florear

Care will bloom again,


Las flores que te llevaba se secaron,

The flowers I used to bring you have withered,

Ya se marchitaron igual que tu amor por mi,

They've wilted just like your love for me,

Todo el jardin que habia sembrado lo he dejado

The entire garden I had planted, I've left

Abandonado como tu me hiciste ami,

Abandoned, just like you did to me,

Mira nada mas que linda estas

Look at how beautiful you are now,

Pero lastima que ya te vas

But it's a shame that you're leaving,

Mas no creas que te voi a rogar,

But don't think I'm going to beg,

Tu camino no vuelvo a cruzar

I won't cross your path again,


Ni me vuelvo a enamorar..a enamorar

Nor will I fall in love again... fall in love again,

Moderated by Carlos García
Lima, Perú April 14, 2024
Be the first to rate this translation
Comment