Sueño de Amor

Para tí, las paginas de un tiempo soy

For you, I am the pages of a time

y en tu diario intimo me encuentro

And in your intimate diary, I am found

abrazando algún te amo que escribieras

Embracing some "I love you" that you wrote

de puño y letra

In your own handwriting

Importantes fechas remarcadas

Important dates marked

frases con color de voz quebrada

Phrases with the color of a broken voice

una cita, un verso suelto

A quote, a loose verse

y mañana, un nuevo encuentro

And tomorrow, a new encounter

La lluvia

The rain

me pasa por el surco que ha dejado tu amor

Passes over the furrow that your love has left

y una descarga

And a discharge

de rayos encendiendo mi pequeña ilusión

Of lightning ignites my little illusion

quiero quedarme entre estas viejas hojas

I want to stay among these old pages

y al ver mi nombre tantas veces junto al tuyo me imagino

And seeing my name so many times next to yours, I imagine

que soy tu amor

That I am your love

Corregiste errores ortográficos

You corrected spelling mistakes

perdonaste algunos de los míos

Forgave some of mine

pero nunca se borraron de tus hojas

But my hopes never got erased

mis esperanzas

From your pages

Comenzaba el día con mi nombre

The day began with my name

un separador marcaba el orden

A bookmark marked the order

y San Valentín velaba

And Valentine's Day watched over

nuestros sueños de amor eterno

Our dreams of eternal love

La lluvia

The rain

me pasa por el surco que ha dejado tu amor

Passes over the furrow that your love has left

y una descarga

And a discharge

de rayos encendiendo mi pequeña ilusión

Of lightning ignites my little illusion

quiero quedarme entre estas viejas hojas

I want to stay among these old pages

y al ver mi nombre tantas veces junto al tuyo me imagino

And seeing my name so many times next to yours, I imagine

que soy tu amor

That I am your love