Hola Niña

Como estas niña le dije sonriendo

How are you, girl, I said smiling

Temblando me contesto que muy bien

Trembling, she replied, "very well"

Quise alejarme pensando en mi mismo

I wanted to move away, thinking about myself

Pero en el mismo lugar me quede

But in the same place, I stayed

Fueron instantes felices del alma

They were happy moments of the soul

Yo un hombre entero, ella apenas mujer

I, a whole man, she barely a woman

Yo nuevamente pensando otro encuentro

I, once again, thinking of another encounter

Ella queriendo el amor conocer

She wanting to know love

Sé que jamás volverá a sonreír

I know she will never smile again

Porque en el aire anda suelto su amor

Because her love is freely in the air

La solución es poder escapar

The solution is to be able to escape

Y en otro mundo poder olvidar

And in another world, be able to forget

Sé que jamás volverá a sonreír

I know she will never smile again

Porque en el aire anda suelto su amor

Because her love is freely in the air

La solución es poder escapar

The solution is to be able to escape

Y en otro mundo poder olvidar

And in another world, be able to forget

Sé que es en vano esperar su cumpleaños

I know it's in vain to wait for her birthday

Sé que es inútil creerla mujer

I know it's useless to believe her a woman

Sé que mi edad a su lado es el tiempo

I know my age beside her is time

Como el invierno en un atardecer

Like winter in a sunset

Cuando el destino la puso en mis manos

When destiny put her in my hands

Su tibia ingenuidad me enamoro

Her warm innocence enamored me

Cerré los ojos sin ver que el camino

I closed my eyes without seeing the path

Tenía un gran pozo que me despertó

It had a deep well that woke me up

Sé que jamás volverá a sonreír

I know she will never smile again

Porque en el aire anda suelto su amor

Because her love is freely in the air

La solución es poder escapar

The solution is to be able to escape

Y en otro mundo poder olvidar

And in another world, be able to forget

Sé que jamás volverá a sonreír

I know she will never smile again

Porque en el aire anda suelto su amor

Because her love is freely in the air

La solución es poder escapar

The solution is to be able to escape

Y en otro mundo poder olvidar

And in another world, be able to forget