Soy Un Bombón

Pau Laggies
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Y quiero ser más guapa

And I want to be more beautiful

Que cuando pase

Than when I walk by

Se les caiga la cara

So their faces drop

Y quiero tener piernas largas

And I want to have long legs

Para usar muchas minifaldas

To wear many miniskirts

Y el cabello largo usar

And to wear long hair

Ser güera natural

To be a natural blonde


Y quiero ser

And I want to be

La más sexy de la cuadra

The sexiest on the block

La que les chupe el alma

The one who sucks their souls

Que lloren por mi

Make them cry for me

Y una casa en la playa

And a house on the beach


Que me inviten un café

Invite me for coffee

Que me hablen en francés

Talk to me in French

Quiero flores de colores

I want colorful flowers

Quiero besar un inglés

I want to kiss an Englishman

Tener mucho party, mucho flow

Have a lot of party, a lot of flow


Que me haga caso mi amor

That my love pays attention to me

Que mi amigo no quiera ser mi amigo

That my friend doesn't want to be my friend

Que todos pidan perdón

That everyone apologizes

Aplastar tu corazón

Crush your heart


Dime que soy un bombón

Tell me that I'm a bombshell

Ya sé que soy un bombón

I know I'm a bombshell

Pero, repítemelo por favor

But, repeat it, please

Pero, pero, pero, pero

But, but, but, but


Soy un bombón, soy un bombón

I'm a bombshell, I'm a bombshell

Y tú lo sabes

And you know it

Soy un bombón, soy un bombón

I'm a bombshell, I'm a bombshell

Todos quieren ser yo

Everyone wants to be me

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile June 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment