Mirala Como Se Menea

Muchacha no te menees tanto cuando pasas

Girl, don't sway so much when you pass by

no muevas tanto la cuna que se estremece la casa

Don't move the cradle so much that the house shakes

aqui todo el mundo sabe que tienes un movimiento

Here everyone knows you have a movement

que eres como aquella nave entre las olas y el viento

That you're like that ship among the waves and the wind

Coro

Chorus

Eres gaviota que va sobrevolando la mar

You're a seagull flying over the sea

eres sirena que canta para invitarme a soñar

You're a mermaid singing to invite me to dream

el juego de tus caderas,ese cuerpo,tu sonrisa

The play of your hips, that body, your smile

eres como las palmeras despeinada por la brisa

You're like the palms tousled by the breeze

a Dios todo poderoso le pido paciencia y calma

To Almighty God, I ask for patience and calm

todo lo tuyo es sabroso vas acabar con mi alma

Everything about you is flavorful; you'll end up with my soul

mis ojos estan bailando al ritmo de tu cintura

My eyes are dancing to the rhythm of your waist

te cambio mi buena suerte por una simple aventura

I'll trade my good luck for a simple adventure

Coro

Chorus

Mirala como se mueve

See how she moves

mirala como se menea

See how she sways