Te Siento Mas Distante

Los Iracundos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Por que, por que el fuego de tu boca

Why, why the fire of your mouth

ya no quema por que no entiendes

no longer burns, why don't you understand

como antes mis problemas por que no escuchas

my problems as before, why don't you listen

como entonces mis poemas

to my poems as you did then


Por que por que si quiero acariciarte te retiras

Why, why if I want to caress you, you pull away

por que tus ojos en los míos no se miran

why your eyes don't meet mine

por que mis celos ni siquiera te lastiman

why my jealousy doesn't even hurt you


Porque por que tus manos ya no juegan en mi pelo

Why, why your hands no longer play in my hair

ni con las mías yo acaricio el terciopelo

nor do I with mine caress the velvet

de tu ardiente y salvaje candidez

of your ardent and wild innocence


Por que por que esta frió lo que ayer fue

Why, why is this cold what was once

ardiente fuego ya no se elevan tus plegarias

ardent fire, your prayers no longer rise

con mis ruegos

with my pleas

te siento mas distante cada vez

I feel you more distant each time

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment