Mañana

La Vela Puerca
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me levanto a la mañana

I wake up in the morning

Busco el sol bajo mi cama

I look for the sun under my bed

Sabemos que la vida es dura

We know that life is tough

Pero la amargura no es la solución

But bitterness is not the solution

Me levanto a la mañana

I wake up in the morning

Busco el sol bajo mi cama

I look for the sun under my bed

Sabemos que la vida es dura

We know that life is tough

Pero la amargura no es la solución

But bitterness is not the solution


Es la peor prisión del alma

It's the worst prison of the soul

Es la peor prisión,

It's the worst prison

Es la peor prisión del alma

It's the worst prison of the soul

Es la peor,

It's the worst

Sí, Mejor abrir la mente

Yes, better to open the mind

Y mirar siempre al frente

And always look ahead

Que ningún camino lleva igual destino

Because no path leads to the same destiny

Mejor abrir la mente

Better to open the mind

Y mirar siempre al frente

And always look ahead

Que ningún camino lleva igual destino

Because no path leads to the same destiny


Depende de lo que hagas en este instante

It depends on what you do in this moment

No de Dios, no de Dios

Not on God, not on God

ni de lo que hiciste antes

Nor on what you did before


Mañana Yo me pregunto cuándo va a ser

Tomorrow I wonder when it will be

Mañana Yo me pregunto cuándo va llegar

Tomorrow I wonder when it will come

Mañana Yo me pregunto cuándo, cuándo va a ser

Tomorrow I wonder when, when it will be


Mejor abrir la mente

Better to open the mind

Y mirar siempre al frente

And always look ahead

Que ningún camino lleva igual destino

Because no path leads to the same destiny

Mejor abrir la mente

Better to open the mind

Y mirar siempre al frente

And always look ahead

Que ningún camino lleva igual destino

Because no path leads to the same destiny


Depende de lo que hagas en este instante

It depends on what you do in this moment

No de Dios, no de Dios

Not on God, not on God

ni de lo que hiciste antes

Nor on what you did before

Moderated by Miguel Sanchez
San Juan, Puerto Rico August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment