LO QUE SEA (part. Omar Varela)

OKY
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Dímelo, (ooh)

Tell me, (ooh)

(Oky), aah

(Oky), aah

(Omar Varela)

(Omar Varela)

Hmm

Hmm


Me prometió que me amaría toda la vida

She promised me she'd love me all her life

Cambió de planes, me dejó al otro día

Changed plans, left me the next day

Es un poema la más linda poesía

It's a poem, the most beautiful poetry

No regresaste y te espero todavía

You didn't come back and I still wait for you


Pensando en lo que a pasa'o, tirado en mi piesa

Thinking about what's happened, lying in my room

Tantas noches de pensar, la soledad me pesa

So many nights of thinking, loneliness weighs on me

La noche la estrella, tu mirada tan bella

The night, the star, your gaze so beautiful

Tapando todo lo que siento con una botella

Masking everything I feel with a bottle


Y ella no sale de mi mente

And she doesn't leave my mind

Borracho inconsciente

Drunk and unaware

Haciendo lo que sea para poder ir a verte

Doing whatever to be able to go see you

No tengo tanto tiempo pa' ponerme a pensar

I don't have much time to start thinking

Si un día serás mía o solo vas a olvidar

If one day you'll be mine or just forget


Y ella no sale de mi mente

And she doesn't leave my mind

Borracho inconsciente

Drunk and unaware

Haciendo lo que sea para poder ir a verte

Doing whatever to be able to go see you

No tengo tanto tiempo pa' ponerme a pensar

I don't have much time to start thinking

Si un día serás mía o solo vas a olvidar

If one day you'll be mine or just forget


Voy con mi falsa sonrisa, si deprede su camisa

I go with my fake smile, if it fits her shirt

Me mata, me paraliza, con su perfume me hechiza

She kills me, paralyzes me, enchants me with her perfume

Sigo mirando su foto, ella me falta y lo noto

I keep looking at her photo, I miss her and I notice it

Likeada por esos bobos, con este sabor a poco

Liked by those fools, with this taste of little


Estoy armando otro coco, mi vida no tiene foco

I'm building another cocoon, my life has no focus

A veces me equivoco, ella en mi sueño me toco

Sometimes I make mistakes, she touches me in my dream

Ella en mi sueño me toco

She touches me in my dream

(Yeah, yeah, yeah)

(Yeah, yeah, yeah)


Y, mami, dime si quiere una vez más

And, darling, tell me if you want once more

O si tú de mí prefieres olvidar-te

Or if you'd rather forget me

Baby, yo voy a mostrar-te

Baby, I'm going to show you

Yo no soy ninguno cobar-de

I'm not a coward


Y ella no sale de mi mente

And she doesn't leave my mind

Borracho inconsciente

Drunk and unaware

Haciendo lo que sea para poder ir a verte

Doing whatever to be able to go see you

No tengo tanto tiempo pa' ponerme a pensar

I don't have much time to start thinking

Si un día serás mía o solo vas a olvidar

If one day you'll be mine or just forget


Y ella no sale de mi mente

And she doesn't leave my mind

Borracho inconsciente

Drunk and unaware

Haciendo lo que sea para poder ir a verte

Doing whatever to be able to go see you

No tengo tanto tiempo pa' ponerme a pensar

I don't have much time to start thinking

Si un día serás mía o solo vas a olvidar

If one day you'll be mine or just forget

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela March 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment