Me Cansé de Ti

Obie Bermudez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Siéntate conmigo

Sit with me

Ya llego la noche y siento frío

The night has come, and I feel cold

Quiero hablar contigo

I want to talk to you

Siento que este amor ya no es el mismo

I feel that this love is not the same


No puedo fingir una eternidad

I can't pretend an eternity

De hacer el amor por sexo y nada más

To make love for sex and nothing more

Ya no quiero seguir

I don't want to continue

Intentando hacerte feliz

Trying to make you happy


Me cansé de ti, de tu falso amar

I'm tired of you, of your false love

No quiero morir, quiero respirar

I don't want to die, I want to breathe

Me cansé de ti, ya no puedo más

I'm tired of you, I can't take it anymore

Me hiciste sufrir, te arrepentirás

You made me suffer, you will regret it


Fueron tantos días

There were so many days

Desafiando al tiempo y tu ironía

Defying time and your irony

Fueron mis mañanas

They were my mornings

Tan vacías, simples, tan extrañas

So empty, simple, so strange


Por qué fuiste así

Why were you like that

Por qué te aguante

Why did I endure you

Aposté mi vida y me tocó perder

I bet my life, and I had to lose

Ya no quiero seguir

I don't want to continue

Intentando hacerte feliz

Trying to make you happy


Me cansé de ti, de tu falso amar

I'm tired of you, of your false love

No quiero morir, quiero respirar

I don't want to die, I want to breathe

Me cansé de ti, ya no puedo más

I'm tired of you, I can't take it anymore

Me hiciste sufrir, te arrepentirás

You made me suffer, you will regret it


Me cansé de ti, de tu falso amar

I'm tired of you, of your false love

No quiero morir, quiero respirar

I don't want to die, I want to breathe

Me cansé de ti, ya no puedo más

I'm tired of you, I can't take it anymore

Me hiciste sufrir, te arrepentirás

You made me suffer, you will regret it


Me cansé de ti, de tu falso amar

I'm tired of you, of your false love

No quiero morir, quiero respirar

I don't want to die, I want to breathe

Me cansé de ti, ya no puedo más

I'm tired of you, I can't take it anymore

Me hiciste sufrir, te arrepentirás

You made me suffer, you will regret it

Moderated by Francisco Torres
San José, Costa Rica October 3, 2024
Be the first to rate this translation
Comment