Pierde El Pelo, Pero No Las Mañas

Desde que el agua le llego al cuello

Since the water reached his neck

Busca asilo en falsas promesas

He seeks asylum in false promises

Te vende un mundo rodeado de humo

He sells you a world surrounded by smoke

Para zafar otra vez

To escape once again

Desde que la soga le apretó el cuello

Since the noose tightened around his neck

Entre berretines y versos

Among whims and verses

Acomodar sus mentiras

Arranging his lies

Te viene a hablar de caminar, de sembrar, de cosechar

He comes to talk to you about walking, sowing, harvesting

Y siempre intoxica todo. ¡¡Chamuya giles!!

And always poisons everything. Bluffing fools!!

“¿Crees en los cuentos de hadas?, ahí también hay traición”

“Do you believe in fairy tales? There's betrayal there too”

Y el paraíso que te muestra hoy

And the paradise he shows you today

Es la resaca de su infierno

Is the aftermath of his hell

Por cagar gente, como el camaleón

For messing with people, like the chameleon

Va camuflando sus pieles

He camouflages his skins

Desde que esta entre la espada y la pared

Since he's between a rock and a hard place

- No sabe – que hacer con sus trucos

- He doesn't know - what to do with his tricks

Gatilla fácil, comprando a sus amistades

He easily triggers, buying his friendships

- “¿Duele la soledad? ”

- "Does loneliness hurt?"

Te va a contar todo al revés

He's going to tell you everything backward

Y cuando ves quien es

And when you see who he is

Te va a dar vuelta la historia

He's going to turn the story around

Soñaba con ser: Empresario y buchón

He dreamed of being: Entrepreneur and snitch

En su castillo de “teca”

In his "teak" castle

Ahora la va de estrella del rock

Now he plays the rock star

-Envenenando miserias-

- Poisoning miseries -