Help, Ayudame

Solo en mi cuarto,en un rincón,

Alone in my room, in a corner,

Apurando un vaso y una ilusión,

Downing a glass and an illusion,

Cuantas horas me paso sin nada más

How many hours I spend without anything else

Que recordando su forma de amar.

But remembering her way of loving.

Somos amigos desde niñez

We've been friends since childhood

Y por eso te pido: ayudame

And that's why I ask you: help me

Esta noche contigo voy a salir,

Tonight I'm going out with you,

Rey de este mundo me quiero sentir

I want to feel like the king of this world

He de olvidarme de aquel fracaso,

I must forget about that failure,

De el fracaso.

About the failure.

Help,ayudame,

Help, help me,

En tu amistad he puesto toda mi fe,

I've put all my faith in your friendship,

Help,ayudame,

Help, help me,

Y tiéndeme la mano de un hermano(bis)

And lend me the hand of a brother (repeat)

Supro reírse de mi amor

She made fun of my love

Yo que tanto la quise y se burló

I, who loved her so much, and she mocked me

Y pasé dias tristes,ahora cambié

And I spent sad days, now I've changed

Su compañia me hará un gran bien

Her company will do me a lot of good

Somos amigos desde niñez

We've been friends since childhood

Y por eso te pido: ayudame

And that's why I ask you: help me

Esta noche contigo voy a salir,

Tonight I'm going out with you,

Rey de este mundo me quiero sentir

I want to feel like the king of this world

He de olvidarme de aquel fracaso,

I must forget about that failure,

De el fracaso.

About the failure.

repete

repeat