Dile

Dime mujer si me aceptas como tu amante, yo sé que sí

Tell me, woman, if you accept me as your lover, I know you do

Ya se dio cuenta tu hombre que dices mi nombre, cuando estás con él

Your man has realized that you say my name when you're with him

Deja de ser su sirvienta, y que se prepare el solo, el café

Stop being his servant, and let him prepare his own coffee

Dile que el chocolatito me sabe más rico, untado en tu piel

Tell him that the little chocolate tastes better, spread on your skin

Dile que no sientes nada, que ya no lo amas porque existo yo

Tell him you feel nothing, that you no longer love him because I exist

Dile que soy divertido y he despertado en ti una ilusión

Tell him I'm funny and I've awakened an illusion in you

Dile que estoy celoso, porque él es tu esposo y yo no

Tell him I'm jealous because he's your husband and I'm not

Dile que estando juntos, él es un difunto en tu corazón

Tell him that being together, he's a dead man in your heart

Dile que ya no hay salida, que estás encerrada con mi pasión

Tell him there's no way out, you're trapped in my passion

Dile que cuando el trabaja, yo voy a tu casa y te hago el amor

Tell him that when he works, I go to your house and make love to you

Dile que compre otra cama, porque con los brincos, creo que se quebró

Tell him to buy another bed because with the jumps, I think it broke

Dile que no sientes nada, que ya no lo amas porque existo yo

Tell him you feel nothing, that you no longer love him because I exist

Dile que cuando el trabaja, yo voy a tu casa y te hago el amor

Tell him that when he works, I go to your house and make love to you

Dile que no sientes nada, que ya no lo amas porque existo yo

Tell him you feel nothing, that you no longer love him because I exist

Dile que soy divertido y he despertado en ti una ilusión

Tell him I'm funny and I've awakened an illusion in you

Dile que estoy celoso, porque él es tu esposo y yo no

Tell him I'm jealous because he's your husband and I'm not