Son Amores

Cuando sientas como un palpitar, corazón

When you feel a palpitation, my heart

Son amores

They are loves

Si al mirarme sientes emoción, corazón

If upon looking at me you feel emotion, my heart

Son amores

They are loves

Sonarán, din-dan din-dan

They will sound, din-dan din-dan

Repicar de campanas

The ringing of bells

Que dirán, dan-din dan-din

What they will say, dan-din dan-din

Que tu amor por mi aguarda

That your love awaits me

No pretendas más tiempo callar y ocultar tus amores

Don't pretend to keep your loves silent and hidden for longer

Si total yo también te he de amar con toda mi pasión

Since, in the end, I too will love you with all my passion

Y verás que al fin se unirán nuestros dos corazones

And you will see that at last our two hearts will unite

Y en un beso febril fundirán de una vez dos amores

And in a fervent kiss, they will merge once and for all two loves

Y verás que al fin se unirán nuestros dos corazones

And you will see that at last our two hearts will unite

Y en un beso febril fundirán de una vez dos amores

And in a fervent kiss, they will merge once and for all two loves