Lujuria & Poesía

Nanpa Básico
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Y cuando no te quede nada

And when you have nothing left

Recuerda que están mis manos, mi cuerpo y mi voz

Remember that my hands, my body, and my voice are here

Y cuando ya no quieras nada

And when you no longer want anything

Recuerda lo que nos costo hacerlo a los dos

Remember what it cost both of us to do it


Y cuando no te quede nada

And when you have nothing left

Recuerda que están mis manos, mi cuerpo y mi voz

Remember that my hands, my body, and my voice are here

Y cuando ya no quieras nada

And when you no longer want anything

Recuerda lo que nos costo hacerlo a los dos

Remember what it cost both of us to do it


Y cada gota de tu cuerpo ha sido mía

And every drop of your body has been mine

Cada caricia en el mío ha sido tuya

Every caress on mine has been yours

Que esto es más que Lujuria y Poesía

That this is more than Lust and Poetry

El amor es su caudal dejemos lo que fluya

Love is its flow, let it flow

En nuestras cuatro paredes o el azul del cielo

In our four walls or the blue of the sky

En nuestro suelo que vuela a un mundo paralelo

In our ground flying to a parallel world

En mis ojos perdidos el dulce de tu vuelo

In my lost eyes, the sweetness of your flight

En mi pecho tatuado haciendo de pañuelo

In my chest, tattooed, serving as a handkerchief


Y corre, corre que yo te alcanzó

And run, run, I'll catch you

Mientras busco un mojito para mi hierba buena

While I look for a mojito for my good herb

De besar esos lábios mami, nunca me cansó

Kissing those lips, mommy, never tires me

Porqué tú eres mi negra, porqué tú eres mi nena

Because you are my black, because you are my baby


Y cuando no te quede nada

And when you have nothing left

Recuerda que están mis manos, mi cuerpo y mi voz

Remember that my hands, my body, and my voice are here

Y cuando ya no quieras nada

And when you no longer want anything

Recuerda lo que nos costo hacerlo a los dos

Remember what it cost both of us to do it


Y cuando no te quede nada

And when you have nothing left

Recuerda que están mis manos, mi cuerpo y mi voz

Remember that my hands, my body, and my voice are here

Y cuando ya no quieras nada

And when you no longer want anything

Recuerda lo que nos costo hacerlo a los dos

Remember what it cost both of us to do it


Y corre, corre que yo te alcanzó

And run, run, I'll catch you

Mientras busco un mojito para mi hierba buena

While I look for a mojito for my good herb

De besar esos lábios mami, nunca me cansó

Kissing those lips, mommy, never tires me

Porqué tú eres mi negra, porqué tú eres mi nena

Because you are my black, because you are my baby


Y corre, corre que yo te alcanzó

And run, run, I'll catch you

Mientras busco un mojito para mi hierba buena

While I look for a mojito for my good herb

De besar esos lábios mami, nunca me cansó

Kissing those lips, mommy, never tires me

Porqué tú eres mi negra, porqué tú eres mi nena

Because you are my black, because you are my baby


Y cuando no te quede nada

And when you have nothing left

Recuerda que están mis manos, mi cuerpo y mi voz

Remember that my hands, my body, and my voice are here

Y cuando ya no quieras nada

And when you no longer want anything

Recuerda lo que nos costo hacerlo a los dos

Remember what it cost both of us to do it


Y cuando no te quede nada

And when you have nothing left

Recuerda que están mis manos, mi cuerpo y mi voz

Remember that my hands, my body, and my voice are here

Y cuando ya no quieras nada

And when you no longer want anything

Recuerda lo que nos costo hacerlo a los dos

Remember what it cost both of us to do it

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile August 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment