Ya No Vuelvas a Buscarme

Martin Giacoman
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Si te vas, una vez más, hoy te digo que sea para siempre

If you leave, once again, today I tell you it should be forever

Ya no vuelvas, a cruzarte de nuevo en mi camino

Don't come back, to cross again in my path

Decidiste, dejarme y hoy te digo

You decided, to leave me and today I tell you

Que otro amor como el mío no has de hallar

That another love like mine you won't find


Me vas a extrañar, yo sé lo que te digo

You'll miss me, I know what I'm saying

Te arrepentirás, por ser mala conmigo

You'll regret it, for being bad to me

Mi gran error, fue darte mi cariño

My big mistake, was giving you my affection

Te burlaste y me trozaste el corazón

You mocked me and shattered my heart


Ahora entiendo porque ya no me quieres

Now I understand why you no longer love me

Tú me engañabas, con otro amor que tienes

You deceived me, with another love you have

Y si algún día, decides regresar

And if someday, you decide to return

Pues te aguantas porque habrá otra en tu lugar

Then tough luck because there'll be another in your place


Me vas a extrañar, yo sé lo que te digo

You'll miss me, I know what I'm saying

Te arrepentirás, por ser mala conmigo

You'll regret it, for being bad to me

Mi gran error, fue darte mi cariño

My big mistake, was giving you my affection

Te burlaste y me trozaste el corazón

You mocked me and shattered my heart

Ahora entiendo porque ya no me quieres

Now I understand why you no longer love me

Tú me engañabas, con otro amor que tienes

You deceived me, with another love you have

Y si algún día, decides regresar

And if someday, you decide to return

Pues te aguantas porque habrá otra en tu lugar

Then tough luck because there'll be another in your place

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba August 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment