La Visita

Me acordé

I remembered

Cuando vino mi visita

When my visitor came

En este día de lluvia

On this rainy day

Se me cruza una pared

A wall crosses my path

Resbalé

I slipped

Y, sin querer, me uní a su cuerpo

And unintentionally, I joined her body

Luego, me morí en su pecho

Later, I died in her chest

Pero no me sentí bien

But I didn't feel well

Y sé que, en la noche, va a regresar

And I know that, at night, she will return

En la hierba, va a regresar

In the grass, she will return

Y mi boca cantará

And my mouth will sing

Quise hablar

I wanted to speak

Y tengo la lengua muerta

And my tongue is dead

Se me atrofia la consciencia

Consciousness atrophies

Me conecto con su ser

I connect with her being

Hasta lloré

I even cried

Cuando se fue mi visita

When my visitor left

Nada es nuevo, todo irrita

Nothing is new, everything irritates

Reflexiono sobre mi cita

I reflect on my appointment

Y sé que, en la noche, va a regresar

And I know that, at night, she will return

En la hierba, va a regresar

In the grass, she will return

Y mi boca le cantará

And my mouth will sing to her

¡Oh, no!

Oh, no!

Oh, y sé que en la noche, va a regresar

Oh, and I know that at night, she will return

En la hierba, va a regresar

In the grass, she will return

Y mi boca le cantará

And my mouth will sing to her

Oh, oh, y sé, en mi consciencia, va a regresar

Oh, oh, and I know, in my consciousness, she will return

En mi sexo, va a regresar

In my sex, she will return

Y mi canto le cantará

And my song will sing to her