Vino Mariani

Indio Solari
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Vas a invitar a los notables

You're going to invite the notable ones

Y a las celebridades underground.

And the underground celebrities.

Van a sonar aplausos

Applauses will sound

Para todos hoy, oh oh!

For everyone today, oh oh!


Tu pulgada probando en el bar

Your inch testing in the bar

Te atenderá un amigo fiel.

A faithful friend will attend to you.

Vas meneando tu cabeza con satisfacción, ¿y qué?

You sway your head with satisfaction, and so what?

Si en las mesas estelares nada falta, oh oh!

If nothing is missing on the stellar tables, oh oh!


Un lugar allí

A place there

Y una oferta más,

And one more offer,

No vas a bromear con eso.

You won't joke about that.

Lucirás la risa más ingenua, sin dudar

You'll display the most innocent laughter, without hesitation

Tu corazón vacilará

Your heart will hesitate

La noche de hoy, oh oh!

Tonight, oh oh!


Tipas y cronistas muy mal pagos

Girls and very poorly paid journalists

Y unos pelusas cuidando el jardín

And some fluff taking care of the garden

Toda la gran oferta,

The whole great offer,

De un fino anfitrión, oh oh!

From a fine host, oh oh!


Luces y el mejor dj atronador

Lights and the best thundering DJ

Y premios en un escenario.

And prizes on a stage.

El culo que valés,

The worth of your ass,

Es tu secreto una vez más.

Is your secret once again.

Total, no es mas

After all, it's nothing more

Que el mundo de plateas de hoy, oh oh!

Than the world of today's audience, oh oh!

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana November 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment