Camino de Aguascalientes (La Feria de San Marcos)

Solito con mi caballo

Alone with my horse

camino de Aguascalientes.

On the way to Aguascalientes.

voy derechito a San Marcos ,

I'm heading straight to San Marcos,

la feria de los valientes.

The fair of the brave.

a ver si pierde mi gallo

To see if my rooster loses

delante de tantas gentes.

In front of so many people.

Camino de Aguascalintes,

On the road to Aguascalientes,

a San Marcos voy llegando.

I'm arriving at San Marcos.

a ver si encuentro en su feria ,

To see if I find in its fair,

la dicha que ando buscando.

The happiness I am seeking.

Amigo de mis amigos ,

Friend of my friends,

me sé jugar lo que gano.

I know how to play what I earn.

si acaso tengo enemigos ,

If ever I have enemies,

me sé pelear mano a mano.

I know how to fight hand to hand.

pa'mi no hay hombre mas hombre,

For me, there is no man more of a man,

yo tambien soy mexicano.

I too am Mexican.

El cielo sigue nublado

The sky remains cloudy,

la luna sigue escondida.

The moon remains hidden.

y yo sigo apacionado

And I remain passionate,

tomando mucho tequila.

Drinking a lot of tequila.

queriendo echar un volado

Wanting to flip a coin,

aunque me cueste la vida.

Even if it costs me my life.