Escríbeme

Marina Yafac
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Escríbeme una carta de amor por favor

Write me a love letter, please

Corazón no te olvides de mí

Heart, don't forget about me

Los días se me van se me van

The days are slipping away, slipping away

Si a mi lado no estas para hacerme feliz

If you're not by my side to make me happy

No quiero ni siquiera saber

I don't even want to know

Que podría pasar sino vuelves jamás

What could happen if you never return

Tú eres el amor de mi vida, me gusta tu manera de ser

You are the love of my life, I like your way of being

Te enreda con el cuerpo y el alma te quiero hacerte volver

You entwine with my body and soul, I want to make you come back


Escríbeme

Write to me

Escribeme una carta diciendo me muero por ti

Write me a letter saying I'm dying for you

Escríbeme una carta de amor que me ayude a vivir

Write me a love letter that helps me live

Que me ayude a seguir cuando no estás aquí (bis)

That helps me go on when you're not here (repeat)


Escríbeme una carta de amor por favor

Write me a love letter, please

Corazón no te olvides de mí

Heart, don't forget about me

Los días se me van se me van

The days are slipping away, slipping away

Si a mi lado no estas para hacerme feliz

If you're not by my side to make me happy

No quiero ni siquiera saber

I don't even want to know

Que podría pasar sino vuelves jamás

What could happen if you never return

Tú eres el amor de mi vida, me gusta tu manera de ser

You are the love of my life, I like your way of being

Te enreda con el cuerpo y el alma te quiero hacerte volver

You entwine with my body and soul, I want to make you come back


Escríbeme

Write to me

Escribeme una carta diciendo me muero por ti

Write me a letter saying I'm dying for you

Escríbeme una carta de amor que me ayude a vivir

Write me a love letter that helps me live

Que me ayude a seguir cuando no estás aquí (bis)

That helps me go on when you're not here (repeat)

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile July 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment