Date La Vuelta

Morat
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Perdón por lo indiscreto

Sorry for being indiscreet

Pero ya no es un secreto que me duele

But it's no longer a secret that it hurts me

Cuando dices que lo adoras

When you say you adore him


Lo agarraste en el engaño

You caught him in deceit

Él te sigue haciendo daño

He continues to hurt you

No me digas que le crees cuando llora

Don't tell me you believe him when he cries


Tengo miedo

I'm afraid

Tal vez te has acostumbrado

Maybe you've gotten used

A un amor donde tú no vas primero

To a love where you're not the priority


Pasa el tiempo

Time passes

Y aunque duela ser sincero

And even though it hurts to be honest

Si tu amor es ciego, te vas a estrellar

If your love is blind, you're going to crash


Tu corazón tal vez se equivocó

Your heart may have been wrong

Y andas perdida entre tu sufrimiento

And you're lost in your suffering

Date la vuelta

Turn around

¿Qué importa que te quiera mucho si no quiere bien?

What does it matter that he loves you a lot if he doesn't love you right?


Porque esa herida que nunca cerró

Because that wound that never healed

Puede sanar, solo falta un intento

Can heal, it just takes one try

Date la vuelta

Turn around

Ya déjalo y busca un amor que sí te quiera bien

Just leave him and find a love that truly loves you right


Tú, por fuera, estás callada

You, on the outside, are quiet

Pero, por dentro, estás cansada de aguantar

But inside, you're tired of enduring

Por tener miedo a equivocarte

Because you're afraid of making a mistake


Y en el amor, no existen dueños

And in love, there are no owners

Debe sentirse como un sueño

It should feel like a dream

Y tú, por menos, nunca debes conformarte

And you, for less, should never settle


Pasa el tiempo

Time passes

Y aunque duela ser sincero

And even though it hurts to be honest

Si tu amor es ciego, te vas a estrellar

If your love is blind, you're going to crash


Tu corazón tal vez se equivocó

Your heart may have been wrong

Y andas perdida entre tu sufrimiento

And you're lost in your suffering

Date la vuelta

Turn around

¿Qué importa que te quiera mucho si no quiere bien?

What does it matter that he loves you a lot if he doesn't love you right?


Porque esa herida que nunca cerró

Because that wound that never healed

Puede sanar, solo falta un intento

Can heal, it just takes one try

Date la vuelta

Turn around

Ya déjalo y busca un amor que sí te quiera bien

Just leave him and find a love that truly loves you right


Porque, a veces, dejar de querer

Because sometimes, to stop loving

Es quererse también

Is to love oneself too


Perdón por lo indiscreto

Sorry for being indiscreet

Pero ya no es un secreto que me duele

But it's no longer a secret that it hurts me

Cuando dices que lo adoras

When you say you adore him

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia July 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment