Eres Mia

Tus manos

Your hands

dos brasas que encienden mi alma

two embers that ignite my soul

tu cuerpo es el universo

your body is the universe

donde habitan mis miedos

where my fears dwell

Tenerte

Having you

provoca la envidia de todos

provokes the envy of everyone

perderte

losing you

es como el boleto directo a la muerte

is like a one-way ticket to death

Eres mía

You are mine

verdad que sólo mía

truthfully only mine

tengo miedo de algún día despertar

I am afraid that one day I'll wake up

y ya no estés en mi vida

and you won't be in my life anymore

Eres mía

You are mine

egoístamente mía

selfishly mine

si me faltas soy un barco a la deriva

if you're missing, I'm a ship adrift

porque tu amor es la luz que me guía

because your love is the light that guides me

Tenerte

Having you

provoca la envidia de todos

provokes the envy of everyone

tu cuerpo

your body

es el universo donde habitan mis celos

is the universe where my jealousies reside

Eres mía

You are mine

verdad que sólo mía

truthfully only mine

tengo miedo de algún día despertar

I am afraid that one day I'll wake up

y ya no estés en mi vida

and you won't be in my life anymore

Eres mía

You are mine

egoístamente mía

selfishly mine

si me faltas soy un barco a la deriva

if you're missing, I'm a ship adrift

porque tu amor es la luz que me guía

because your love is the light that guides me

Eres mía

You are mine