Comandante R1
Los Tucanes de Tijuana
Lyrics
Translation
Por valiente lo asendieron
For his bravery, they promoted him
Rango muy bien meresido
A well-deserved rank
Donde llega impone miedo
Where he arrives, he imposes fear
Ni a los perros deja vivo
He doesn't leave even the dogs alive
Comandante r1 jefe del operativo
Commander R1, chief of the operation
Un ejercito a su mando
An army under his command
Lo acompaña a todos lados
Accompanies him everywhere
Sus terrenos patrullando
Patrolling his territories
En puros carros blindados
In pure armored cars
Cartel del golfo limpiando
Cleaning up the Gulf Cartel
Nueva era comenzando
A new era beginning
Le facina su trabajo
He loves his job
Se emosiona hechando bala
He gets excited firing bullets
Tiene pacto con el diablo
He has a pact with the devil
Su estrategia nunca falla
His strategy never fails
Ni los contras ni el gobierno
Neither the enemies nor the government
Han podido con sus armas
Have been able to overcome his weapons
Tiene cayos en los dedos
He has calluses on his fingers
De jalar tanto el gatillo
From pulling the trigger so much
Es un hombre verdadero
He's a true man
Nunca agrede sin motivos
Never attacks without reasons
El honor esta primero
Honor comes first
Muy derecho siempre a sido
Always been very upright
Hombres como el r1
Men like R1
Que poquitos han nasido
Very few have been born
"y de parte del r1
"And on behalf of R1
Saludos al jefe grande al m3
Greetings to the great boss, M3
Y a toda su gente guerrillera compa"
And all his guerrilla people, buddy"
R1 al ataque 15 trocas por delante
R1 attacking, 15 trucks ahead
Puro soldado del cartel
Pure soldier of the cartel
Entrenados en combate
Trained in combat
Armamento anti-blindaje
Anti-armor weaponry
Vuelan cuerpos por el aire
Bodies flying through the air
No tolera las traiciones
Does not tolerate betrayals
Eso lo pone de malas
That puts him in a bad mood
Para cabras los cabrones
For goats, those bastards
El que se lase la paga
He who raises it pays for it
No discute las razones
Does not discuss the reasons
Su cuerno lanza granadas
His horn launches grenades
Tiene muchos enemigos
Has many enemies
Es formal en sus negocios
Is formal in his business
Pero tambien tiene amigos
But he also has friends
Y por cierto poderosos
And indeed, powerful ones
Son como hermanos de rigo
They are like brothers in charge
Los grandes jefes del golfo
The great bosses of the Gulf
R1 no amenaza ya se los a demostrado
R1 does not threaten, he has already shown them
Sea ganado la confianza
He has gained their trust
Dando buenos resultados
Providing good results
Armas cortas y armas largas
Short and long weapons
Truenan por todo el estado
Thundering throughout the state
El cartel del golfo abanza
The Gulf Cartel advances
R1 reportando
R1 reporting