Estar Enamorado
RAPHAEL
Lyrics
Translation
Si confundes tu cuerpo con tu alma
If you confuse your body with your soul
Es que estás enamorado, es que estás enamorado
It's because you're in love, it's because you're in love
Si recuerdas los versos de tu infancia
If you remember the verses of your childhood
Es que estás enamorado, es que estás enamorado
It's because you're in love, it's because you're in love
Si percibes el llanto más callado
If you perceive the quietest cry
Si percibes el roce de unas manos
If you feel the touch of hands
Es que estás enamorado, enamorado
It's because you're in love, in love
Estar enamorado es, descubrir lo bella que es la vida
Being in love is discovering how beautiful life is
Estar enamorado es, confundir la noche con los días
Being in love is confusing night with day
Estar enamorado es, caminar con alas por el mundo
Being in love is walking with wings through the world
Estar enamorado es, vivir con el corazón desnudo
Being in love is living with a naked heart
Estar enamorado es, ignorar el tiempo y su medida
Being in love is ignoring time and its measure
Estar enamorado es, contemplar la vida desde arriba
Being in love is contemplating life from above
Estar enamorado es, divisar la estrella más pequeña
Being in love is spotting the tiniest star
Estar enamorado es, olvidar la muerte y la tristeza
Being in love is forgetting death and sadness
Estar enamorado es, ver el mar con árboles y rosas
Being in love is seeing the sea with trees and roses
Estar enamorado es, escuchar tu voz en otra boca
Being in love is hearing your voice in another mouth
Estar enamorado es, respirar el aire más profundo
Being in love is breathing the deepest air
Estar enamorado es, confundir lo mío con lo tuyo
Being in love is confusing mine with yours
Si confundes tu cuerpo con tu alma
If you confuse your body with your soul
Es que estás enamorado, es que estás enamorado
It's because you're in love, it's because you're in love
Si recuerdas los versos de tu infancia
If you remember the verses of your childhood
Es que estás enamorado, es que estás enamorado
It's because you're in love, it's because you're in love
Si percibes el llanto más callado
If you perceive the quietest cry
Si percibes el roce de unas manos
If you feel the touch of hands
Es que estas enamorado, enamorado
It's because you are in love, in love
Estar enamorado es, descubrir lo bella que es la vida
Being in love is discovering how beautiful life is
Estar enamorado es, confundir la noche con los días
Being in love is confusing night with day
Estar enamorado es, caminar con alas por el mundo
Being in love is walking with wings through the world
Estar enamorado es, vivir con el corazón desnudo
Being in love is living with a naked heart
Estar enamorado es, ignorar el tiempo y su medida
Being in love is ignoring time and its measure
Estar enamorado es, contemplar la vida desde arriba
Being in love is contemplating life from above
Estar enamorado es, divisar la estrella más pequeña
Being in love is spotting the tiniest star
Estar enamorado es, olvidar la muerte y la tristeza
Being in love is forgetting death and sadness
Estar enamorado es, ver el mar con árboles y rosas
Being in love is seeing the sea with trees and roses
Estar enamorado es, escuchar tu voz en otra boca
Being in love is hearing your voice in another mouth
Estar enamorado es, respirar el aire más profundo
Being in love is breathing the deepest air
Estar enamorado es, confundir lo mío con lo tuyo
Being in love is confusing mine with yours
Estar enamorado es, eso, eso es
Being in love is, that, that is
Estar enamorado es, ver el mar con árboles y rosas
Being in love is seeing the sea with trees and roses
Estar enamorado es, escuchar tu voz en otra boca
Being in love is hearing your voice in another mouth
Estar enamorado es, respirar el aire más profundo
Being in love is breathing the deepest air
Estar enamorado es, compartir lo mío con lo tuyo
Being in love is sharing mine with yours
Estar enamorado es, señores aprendan, eso, eso es
Being in love is, gentlemen, learn, that, that is