Paulina Rubio Enamorada

Manuel Mijares
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tu lo prometiste, dijiste escribir,

You promised it, said you would write,

ha pasado mucho tiempo, no resistir

It's been a long time, I can't resist


Mis amigos me preguntan, no se que decir,

My friends ask me, I don't know what to say,

esta fiesta me atormenta, solo pienso en ti

This party torments me, I only think of you

Me siento atrapada, alma engaada

I feel trapped, deceived soul


Pero enamorada, enamorada de ti,

But in love, in love with you,

enamorada, enamorada, enamorada de ti

In love, in love, in love with you

desilusionada, me siento engaada pero enamorada

Disillusioned, I feel deceived but in love


Todas esas noches hablbamos de amor

All those nights we talked about love,

jugabas con caricias suaves

You played with gentle caresses,

flechando mi corazn

Piercing my heart


Te escribo esta carta, loca esperanza

I write you this letter, crazy hope,

tu dime si el rumor es cierto

You tell me if the rumor is true,

me alejare de ti

I'll stay away from you

Me siento atrapada, alma engaada

I feel trapped, deceived soul


Pero enamorada, enamorada de ti,

But in love, in love with you,

enamorada, enamorada, enamorada de ti

In love, in love, in love with you

desilusionada, me siento engaada pero enamorada

Disillusioned, I feel deceived but in love


Amor fatal

Fatal love,

pasin fugaz, besar tu piel te hecho de menos,

Fleeting passion, kissing your skin, I miss you,

no puedo mas de amor por ti

I can't bear more love for you


enamorada, enamorada, enamorada de ti

In love, in love, in love with you

desilusionada, me siento engaada pero enamorada

Disillusioned, I feel deceived but in love


enamorada, enamorada, enamorada de ti

In love, in love, in love with you

desilusionada, me siento engaada pero enamorada

Disillusioned, I feel deceived but in love


enamorada, enamorada, enamorada de ti

In love, in love, in love with you

desilusionada, me siento engaada pero enamorada

Disillusioned, I feel deceived but in love

Moderated by Ricardo Romero
Montevideo, Uruguay May 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment