Me Gusta

eres dueña de mi vida, eres dueña de mi vida

You're the owner of my life, you're the owner of my life

me robaste el corazón, mi amor

You stole my heart, my love

me gusta sentirte cerca

I like feeling you close

me gusta que estés aqui

I like that you're here

me gusta poder besarte

I like being able to kiss you

me gusta acariciarte

I like caressing you

es que a mi me gusta

It's just that I like

porque te quiero

Because I love you

y no hay nadie en el mundo

And there's no one in the world

que te ame con las fuerzas

Who loves you

que te amo yo, mi amor (2x)

As much as I do, my love (2x)

me gusta tu sonrisa

I like your smile

me gusta tu mirada

I like your gaze

me gusta la ternura, que dibuja tu cara

I like the tenderness that draws your face

me gusta cuando dices, lo mucho que me quieres

I like when you say how much you love me

es que sin tí mi niña, mi corazón se muere

Because without you, my girl, my heart dies

regálame todo de tí

Give me all of you

que yo te doy todo de mí

As I give you all of me

amémonos mi amor (2x)

Let's love each other, my love (2x)

eres la dueña de mi vida, siempre te amaré

You're the owner of my life, I'll always love you

yo te prometo que por nadie te cambiaré

I promise you, I won't change you for anyone

te quiero, te adoro, yo te haré feliz

I love you, I adore you, I'll make you happy

tan sólo díme que sí

Just tell me yes

porque te quiero

Because I love you

y no hay nadie en el mundo

And there's no one in the world

que te ame con las fuerzas

Who loves you

que te amo yo, mi amor (2x)

As much as I do, my love (2x)

quiero acariciarte

I want to caress you

yo quiero besarte

I want to kiss you

quiero hacerte mía

I want to make you mine

solamente mía (2x)

Only mine (2x)

porque yo te voy a demostrar

Because I'm going to show you

lo que siento por tí

What I feel for you

brindándote ternura y respeto

Offering you tenderness and respect

tú, la mujer ideal

You, the ideal woman

siempre te voy amar

I'll always love you

eres mi consentida

You're my favorite

porque te quiero

Because I love you

y no hay nadie en el mundo

And there's no one in the world

que te ame con las fuerzas

Who loves you

que te amo yo, mi amor (2x)

As much as I do, my love (2x)