Los periódicos de mañana
M-Clan
Lyrics
Translation
Desnudo al sol mientras el mundo se derrumba a mi alrededor.
Naked in the sun while the world crumbles around me.
Desnudo al sol, no hay por qué pedir perdón.
Naked in the sun, no need to ask for forgiveness.
Me sorprendió una gran tormenta de energía positiva y yo
I was surprised by a great storm of positive energy and I,
desnudo al sol, y nada más.
Naked in the sun, and nothing else.
Hay quien dice que puede ser perjudicial,
Some say it can be harmful,
sin embargo a mí no me hace mal.
but to me, it does no harm.
La mentira está escrita en los periódicos de mañana.
The lie is written in the newspapers of tomorrow.
No me interesa lo que digan los políticos, no me creo de la misa la mitad.
I don't care what the politicians say; I don't believe half of the mass.
La mentira está escrita en los periódicos de mañana.
The lie is written in the newspapers of tomorrow.
Desnudo al sol, como en la era del hombre paleolítico.
Naked in the sun, like in the era of the Paleolithic man.
Miro el reloj, pero hace tiempo que paró.
I look at the clock, but it stopped a long time ago.
Se me olvidó que te gustaría haber montado una revolución,
I forgot that you would have liked to start a revolution,
hazme el amor desnudo al sol.
make love to me naked in the sun.
Y hay quien dice que puede ser perjudicial,
And some say it can be harmful,
sin embargo a mí no me hace mal.
but to me, it does no harm.
La mentira está escrita en los periódicos de mañana.
The lie is written in the newspapers of tomorrow.
No me interesa lo que digan los políticos, no me creo de la misa la mitad.
I don't care what the politicians say; I don't believe half of the mass.
La mentira está escrita en los periódicos de mañana.
The lie is written in the newspapers of tomorrow.
Hay quien dice que puede ser perjudicial,
Some say it can be harmful,
sin embargo a mí no me hace mal.
but to me, it does no harm.
La mentira está escrita en los periódicos de mañana.
The lie is written in the newspapers of tomorrow.
No me interesa lo que digan los políticos, no me creo de la misa la mitad.
I don't care what the politicians say; I don't believe half of the mass.
La mentira está escrita en los periódicos de mañana.
The lie is written in the newspapers of tomorrow.