Podría Ser Peor
Luis Arredondo
Lyrics
Translation
(LA)
(LA)
(Luis Arredondo)
(Luis Arredondo)
No se lo que nos paso a los dos
I don't know what happened to both of us
Vienes y te vas, este es tu juego
You come and go, this is your game
En el tren de la desilusión
In the train of disillusion
Tú me llevas en todo momento
You take me every moment
Ya no te quiero volver a ver
I don't want to see you again
Esta es la última y primer vez
This is the last and first time
En que confió te voy a creer
I trust you, I'm going to believe you
(Te voy a creer)
(I'm going to believe you)
Ya no te quiero volver a ver
I don't want to see you again
De todos modos yo voy a perder
Anyway, I'm going to lose
Porque ese cuento, yo ya me lo sé
Because that story, I already know it
(Yo ya me lo sé)
(I already know it)
Podría ser peor que me bajaras la luna
It could be worse if you brought down the moon for me
Y yo te perdonara como no hice con ninguna
And I forgave you like I didn't with anyone
Podría ser peor que me digas que has cambiado
It could be worse if you say you've changed
Que me olvide de todo, que lo pasado es pasado
That I forget everything, that the past is past
Podría ser peor
It could be worse
Podría ser peor, uoh
It could be worse, oh
Podría ser peor si no aprendiera la lección
It could be worse if I didn't learn the lesson
Y si supieras que estoy mal sin tus besos
And if you knew that I'm not well without your kisses
Podría ser mejor si las agujas del reloj
It could be better if the clock hands
Se detuvieran tan solo un momento
Stopped just for a moment
Ya no te quiero volver a ver
I don't want to see you again
De todos modos yo voy a perder
Anyway, I'm going to lose
Porque ese cuento, yo ya me lo sé
Because that story, I already know it
Podría ser peor que me bajaras la luna
It could be worse if you brought down the moon for me
Y yo te perdonara como no hice con ninguna
And I forgave you like I didn't with anyone
Podría ser peor que me digas que has cambiado
It could be worse if you say you've changed
Que me olvide de todo, que lo pasado es pasado
That I forget everything, that the past is past
Podría ser peor
It could be worse
No soy un santo, me he equivocado
I'm not a saint, I've made mistakes
Pero yo sé que tu te has olvidado
But I know that you have forgotten
No se compara lo que hiciste conmigo
What you did to me is not comparable
(Ahora prepárate pa' tu castigo)
(Now get ready for your punishment)
Salgo por las noches hasta el amanecer
I go out at night until dawn
Tomando un par de tragos pa' sentirme bien
Taking a couple of drinks to feel good
Y tú no se que vas ha hacer
And you, I don't know what you're going to do
Y yo probando los labios de otra mujer
And me, trying the lips of another woman
(De otra mujer)
(Of another woman)
Podría ser peor que me bajaras la luna
It could be worse if you brought down the moon for me
Y yo te perdonara como lo hice con ninguna
And I forgave you like I did with no one
Podría ser peor que me digas que has cambiado
It could be worse if you say you've changed
Que me olvide de todo que lo pasado es pasado
That I forget everything, that the past is past
Podría ser peor
It could be worse
(LA)
(LA)
(Luis Arredondo)
(Luis Arredondo)
(Milenial music)
(Millennial music)
Podría ser peor
It could be worse
(Ed the producer)
(Ed the producer)
Podría ser peor
It could be worse</