Una Julio 70
Luis Angel (El Flaco)
Lyrics
Translation
Más claro que esto creo que no hay ninguna cosa
Clearer than this, I don't think there's anything
Yo te quise mucho y por eso te dejo ir
I loved you a lot and that's why I let you go
No te busco más
I don't search for you anymore
Te lo digo y te prometo que podrás ser muy feliz
I tell you and I promise you'll be very happy
Aquí yo no pierdo, eso sí te lo aseguro
Here I don't lose, I assure you that
Solita devolviste mi corazón que fue tuyo
You returned on your own my heart that was yours
Puedes equivocarte, pero jamás engañarte que tú eras para mí
You can make mistakes, but never deceive yourself that you were for me
Una
One
Julio 70 me acompaña por las noches
July 70 accompanies me at night
Bien loco y desvelado solo pienso en el reproche
Quite crazy and sleepless, I only think about reproach
Pero hoy mis perras ganas me dicen que ya te olvide
But today my darned desires tell me I've forgotten you
Que soy mucho para ti
That I'm too much for you
El tonto que rogaba y te pedía que no te fueras
The fool who begged and asked you not to go
Hoy pide que te largues directito a dónde quieras
Today asks you to leave straight to wherever you want
Pues cuando te rechacen porque vean que eres culebra
Because when they reject you for seeing you're a snake
Solo quedará decir
It will only remain to say
Gracias por enseñarme
Thank you for teaching me
No eres indispensable
You're not indispensable
Ahora tú llora por mí
Now you cry for me
Más claro que esto creo que no hay ninguna cosa
Clearer than this, I don't think there's anything
Yo te quise mucho y por eso te dejo ir
I loved you a lot and that's why I let you go
No te busco más
I don't search for you anymore
Te lo digo y te prometo que podrás ser muy feliz
I tell you and I promise you'll be very happy
Aquí yo no pierdo, eso sí te lo aseguro
Here I don't lose, I assure you that
Solita devolviste mi corazón que fue tuyo
You returned on your own my heart that was yours
Puedes equivocarte, pero jamás engañarte que tú eras para mí
You can make mistakes, but never deceive yourself that you were for me
Una
One
Julio 70 me acompaña por las noches
July 70 accompanies me at night
Bien loco y desvelado solo pienso en el reproche
Quite crazy and sleepless, I only think about reproach
Pero hoy mis perras ganas me dicen que ya te olvide
But today my darned desires tell me I've forgotten you
Que soy mucho para ti
That I'm too much for you
El tonto que rogaba y te pedía que no te fueras
The fool who begged and asked you not to go
Hoy pide que te largues directito a dónde quieras
Today asks you to leave straight to wherever you want
Pues cuando te rechacen porque vean que eres culebra
Because when they reject you for seeing you're a snake
Solo quedará decir
It will only remain to say
Gracias por enseñarme
Thank you for teaching me
No eres indispensable
You're not indispensable
Ahora tú llora por mí
Now you cry for me